かず　まんと

2009.04.29 

「Break the Records -by you ＆ for you-」

SADISTIC  LOVE

作詞：MASANCO　RAP詞：JOKER  作曲：STEVEN LEE　編曲：EIGO

KNOCK, KNOCK ON   THE SECRET DOOR

踏み外すとき　闇の中までも　誘え

fu mi ha zu su to ki ya mi no na ka ma de mo i za na e

一腳踏空 誘人 步入黑暗之中..... 

SADISTIC LOVE(仁合)

跪かせて　小惡魔の笑い声が

hi ga ma zu ka se te sho u a ku ma no wa ra i go e ga

跪下吧 小惡魔的笑聲 

痛みに顔を歪ませて　満足さ

i ta mi ni ka o wo yu ga ma se te man zo ku sa

滿足於因疼痛而扭曲了的臉龐   

ONE MORE TRY

深い愛だから痛い　支配したい  

fu ka i a i da ka ra i ta i shi hai shi ta i

痛苦的統制來自愛情的深度   

見たい痴態　君次第 してる期待

mi ta i chi ta i ki mi shi da i shi te ru ki ta i

期待看見你自動表現的媚態

DOGGY STYLE 髪　掴み寄せる

DOGGY STYLE ka mi    mi yo se ru

DOGGY STYLE  扯住頭髮一把拉過來

ちぎれるくらいに　噛みかける

chi ga re ru ku ra i ni ka mi ka ke ru

用力一口咬下去 

自分で弄らせる　HAHA  投げかける

ji bun te i ji ku ra se ru HAHA na ge ka ke ru

讓你自己撫弄對你投以嘲笑 

体の中まで　火照らせる

ka ra da no na ka ma de ho te ra se ru

連身體的內部都開始發熱 

耳元で囁く　君を開拓

mi mi mo to de sa sa ya ku  ki mi wo ka i ta ku

在你耳邊細語對你進行開拓 

これが快感　君は　MY LOVE

ko re ga ka i ka n ki mi wa MY LOVE

這就是快感 你就是MY LOVE 

食らわす　またも　SPANKING

ku ra wa su  ma ta mo SPANKING

用巴掌來餵飽妳 

手を付き　立ちな　腰を突き出しな

te wo tsu ki  da chi na ko shi wo tsu ki de shi na

以四肢著地將臀部抬高 

I'M A S.A.D.I.S.T.I.C L.O.V.E

これが　REAL LOVE

ko re ga REAL LOVE

這才是 REAL LOVE 

潜む夜の街　光を求めて

hi so mu yo ru no ma chi hi ka ri wo mo to me te

沉潛的暗夜街頭  為了追求光亮 

振りまわされて

fu ri ma wa sa re te

被任意擺佈 

終わらない衝動に

o wa ra na i sho u don ni

在無止無盡的衝動下 

もう二度と戻れない

mo u ni do to mo do re na i

從此再也無法回到 

ありふれた日常に

a ri fu re ta ni chi jo u ni

平凡無奇的日常 

(CRY MORE) 

KNOCK, KNOCK ON

THE SECRET DOOR

(IT'S TIME)

踏み外すとき　ENDLESS NIGHT

fu mi wa zu su to ki  ENDLESS NIGHT

一腳踏空   ENDLESS NIGHT

狂い出す情熱　輝け　明日は何処へ

ku ru i da su jo u ne tsu ka ga ya ke a shi ta wa do ko he

瘋狂的熱情 閃耀 明天往何處去 

(LET'S SHOUT)

KNOCK, KNOCK ON

THE SECRET DOOR

(THIS WORLD)

移り変わっても　眩しい

u tsu ri ka wa te mo ma bu shi i

縱使物換星移 

闇の中までも　誘え

ya mi no na ka ma de mo sa i za na e

誘人 步入耀眼的 黑暗之中 

(S.A.D.I.S.T.I.C)

SADISTIC LOVE...

夢を見させて　誘惑の堕天使さ

yu me wo mi sa se te  yu wa ku no da te n shi sa

讓我編織美夢  誘人的墮落天使 

残酷なほどに　美しいもの達

zan ko ku na ho do ni u tsu ku shi i mo ni ta chi

越殘酷越美麗 

踊る君の影　手で触れる前に消える

o do ru ki mi no ka ge te de fu re ru ma e ni ki e ru

妳舞動的身影  消失在我伸手碰觸之前 

幻みたいに　最後のからみ合い

ma bo ro shi mi ta i ni sa i go no ka ra mi a i

有如幻影  最後的繾綣

激しさの永遠へと　遥か彼方ゆけ

ha ge shi sa no ei en he to ha ru ka a na ta yuk e

前往永恆的激情  走向遙遠的彼方 

(CRY MORE)

KNOCK, KNOCK ON

THE SECRET DOOR

(IT'S TIME)

踏み外すとき

fu mi wa zu su to ki  

一腳踏空

眩しい  闇の中までも　誘え

ma bu shi I  ya mi no na ka ma de mo sa i za na e

誘人  步入耀眼的  黑暗之中

(S.A.D.I.S.T.I.C)

SADISTIC LOVE...

果てしなく　縛られて　

ha te shi na ku shi ba ra re te

恆久  被束縛

カゴの中に閉じ込めたまま　ずっと

ka go no chu ni to ji ko me ta ma ma zu to

囚禁在牢籠裡  直到永遠

そう必ず光射す(龜合)

so u ka na ra zu hi ka ri mi su n su

是的晨光終將乍現

君はいつの日か逃げ出す　夜明け前に  (仁合)

ki mi wa i tsu no hi ka ni ge da su yo a ke ma e ni

妳終有一天會逃離  在破曉之前

XXX SECRET

(CRY MORE)

KNOCK, KNOCK ON

THE SECRET DOOR

(IT'S TIME)

踏み外すとき　ENDLESS NIGHT

fu mi wa zu su to ki  ENDLESS NIGHT

一腳踏空  ENDLESS NIGHT

狂い出(だ)す情熱　輝け　明日は何処へ

ku ru i da su jo u ne tsu ka ga ya ke a shi ta wa do ko he

瘋狂的熱情  閃耀  明天往何處去

 (LET'S SHOUT)

KNOCK, KNOCK ON

THE SECRET DOOR

(THIS WORLD)

移り変わっても　眩しい

u tsu ri ka wa te mo ma bu shi i

縱使物換星移

闇の中までも　誘え

ya mi no na ka ma de mo sa i za na e

誘人  步入耀眼的  黑暗之中

(S.A.D.I.S.T.I.C)

SADISTIC LOVE...

多謝玲幫忙聽~~~我聽力不好~所以由玲校對!!!

龜~仁~淳~聖~龍~丸...眾