close
5/26 00:25
http://photo.xuite.net/koichitanjyobi3/3990390*24
http://picasaweb.google.com/106074584837576960500/22#
KAT-TUN MANUAL(中丸雄一)
大家元氣嗎？
從手機畫面向您問候了
大家好
我是中丸
現在是POPOLO的採訪烤了BBQ
東京天氣晴朗但風稍微強了些
因此準備好的包肉生菜葉片飛走了
之後還有Myojo的採訪
那麼掰囉
PS：正以為雜誌宣傳攻勢告一段落，又有一堆雜誌…
5/24 月刊TV fan
5/24 月刊The Television
5/26 TV LIFE
6/07 婦人公論
荷包啊～～
不過看到日飯寫兩本月刊的採訪都挺好笑的，忍不住翻譯了一點：
「月刊The Television」，
Q：印象中KAT-TUN LIVE公演時常碰上雨天
丸：啊咧？但這次巡迴並非如此喔
龜：結果分曉，雨男是赤西（笑）
Q：到了一天兩公演會覺得很痛苦的年齡了…
龜：囉唆！（笑）
關於吸血龜的構想怎麼來的：
龜：那是在彩排的前一天偶然間看了吸血鬼類的電影，在與舞蹈師討論solo時，「龜的表演必須要做得更加華麗一點」被這麼說，想說該怎麼辦怎麼辦時，就「吸血鬼！」的脫口而出了。
聖solo時將jr.當成人肉椅子坐，
聖：到我這般King的等級時，日常生活中就是坐人肉椅子的囉
（全員大爆笑）
丸：你去買沙發啦！
「TV fan」的專訪就更好笑了。在拍攝幕後花絮的地方，
對於女性工作人員也毫無顧忌而尋問幾歲的龜梨，「對女性很失禮啊！」的以常識吐槽他的聖
在拍兩人合照時無論如何都想要騎在他人肩上的龜梨。首先想要騎在中丸肩上，「我腰痛！」中丸斷然拒絕，接著再與聖挑戰終於成功騎在聖肩上了，「太棒了！好厲害！」的大聲喧鬧
「絕對是誰的腳在臭！」龜梨說
「我總是光腳的所以絕對不是我！」上田否認
提到龜跟龍也都迷上韓國女演員，龍「我首先想去韓國看看，若可以的話可能想學韓文，如果見到韓國女演員時，可能會因為太興奮而講不出口所以要先學」
丸「你動機很奇怪！」
龜很想去韓國見金泰希，剛好記者以前曾經採訪過她，說她真的很漂亮，
龜「你見過她？有沒有先告訴她一些關於我的事？」
被問到如果能與韓國女演員共演的話希望是什麼樣的故事？龜開始講了長達12行的妄想小劇場（笑），大意是龜與女演員是同父異母的姊弟，分隔兩地生活，姊姊罹患罕見疾病，需要輸血，唯有龜的血液才合，親戚跑來日本找到了龜，但龜卻說「我根本不知道這些事情」。但結果龜還是去了醫院探望，然後兩人陷入愛河，而且其實兩人曾在三年前見過面，姊姊隱瞞兩人是姊弟的事實而與龜為室友，龜「你是我姊姊…？」，然後此時背景音樂要放聽不懂的韓語歌曲（做詞作曲龜梨和也），然後心電圖「嗶～」的停止，然後緊追在後的弟弟龜梨…。然後兩分鐘過後又開始不同的故事，第二彈是場景在倫敦，住在倫敦的不良少年龜梨和也（聖吐槽是「不良中年」），想乘坐歐洲之星火車去法國但沒有錢，就在某個女性買車票的瞬間，龜梨少中年就啪～的盜走車票，然後又開始一段嶄新的邂逅…，背景音樂是韓語歌曲。另外還有在烤肉店吃到飽時同時要伸手拿泡菜時，「啊…你好」這樣的邂逅～。
淳「你就去當劇作家吧」
龜「寫劇本好像很辛苦，我當製作人」
聖「不，你就當導演然後選角選自己不就好了」
丸「然後對手戲找金泰希來演」
龜「我當導演兼主角絕對沒辦法，會完全以自己視線立場來拍」
聖「嘛也是呢，會想全部給自己拍好料的鏡頭不是嗎？」
龜「難為情，這樣做會很難為情，自己拍好料的鏡頭，自己喊『卡！OK！』這樣嗎？」
淳「那我來當AD(助理導播)好了（笑）」
聖「那我來當駕駛外景巴士的司機」
http://photo.xuite.net/koichitanjyobi3/3990390*24
http://picasaweb.google.com/106074584837576960500/22#
KAT-TUN MANUAL(中丸雄一)
大家元氣嗎？
從手機畫面向您問候了
大家好
我是中丸
現在是POPOLO的採訪烤了BBQ
東京天氣晴朗但風稍微強了些
因此準備好的包肉生菜葉片飛走了
之後還有Myojo的採訪
那麼掰囉
PS：正以為雜誌宣傳攻勢告一段落，又有一堆雜誌…
5/24 月刊TV fan
5/24 月刊The Television
5/26 TV LIFE
6/07 婦人公論
荷包啊～～
不過看到日飯寫兩本月刊的採訪都挺好笑的，忍不住翻譯了一點：
「月刊The Television」，
Q：印象中KAT-TUN LIVE公演時常碰上雨天
丸：啊咧？但這次巡迴並非如此喔
龜：結果分曉，雨男是赤西（笑）
Q：到了一天兩公演會覺得很痛苦的年齡了…
龜：囉唆！（笑）
關於吸血龜的構想怎麼來的：
龜：那是在彩排的前一天偶然間看了吸血鬼類的電影，在與舞蹈師討論solo時，「龜的表演必須要做得更加華麗一點」被這麼說，想說該怎麼辦怎麼辦時，就「吸血鬼！」的脫口而出了。
聖solo時將jr.當成人肉椅子坐，
聖：到我這般King的等級時，日常生活中就是坐人肉椅子的囉
（全員大爆笑）
丸：你去買沙發啦！
「TV fan」的專訪就更好笑了。在拍攝幕後花絮的地方，
對於女性工作人員也毫無顧忌而尋問幾歲的龜梨，「對女性很失禮啊！」的以常識吐槽他的聖
在拍兩人合照時無論如何都想要騎在他人肩上的龜梨。首先想要騎在中丸肩上，「我腰痛！」中丸斷然拒絕，接著再與聖挑戰終於成功騎在聖肩上了，「太棒了！好厲害！」的大聲喧鬧
「絕對是誰的腳在臭！」龜梨說
「我總是光腳的所以絕對不是我！」上田否認
提到龜跟龍也都迷上韓國女演員，龍「我首先想去韓國看看，若可以的話可能想學韓文，如果見到韓國女演員時，可能會因為太興奮而講不出口所以要先學」
丸「你動機很奇怪！」
龜很想去韓國見金泰希，剛好記者以前曾經採訪過她，說她真的很漂亮，
龜「你見過她？有沒有先告訴她一些關於我的事？」
被問到如果能與韓國女演員共演的話希望是什麼樣的故事？龜開始講了長達12行的妄想小劇場（笑），大意是龜與女演員是同父異母的姊弟，分隔兩地生活，姊姊罹患罕見疾病，需要輸血，唯有龜的血液才合，親戚跑來日本找到了龜，但龜卻說「我根本不知道這些事情」。但結果龜還是去了醫院探望，然後兩人陷入愛河，而且其實兩人曾在三年前見過面，姊姊隱瞞兩人是姊弟的事實而與龜為室友，龜「你是我姊姊…？」，然後此時背景音樂要放聽不懂的韓語歌曲（做詞作曲龜梨和也），然後心電圖「嗶～」的停止，然後緊追在後的弟弟龜梨…。然後兩分鐘過後又開始不同的故事，第二彈是場景在倫敦，住在倫敦的不良少年龜梨和也（聖吐槽是「不良中年」），想乘坐歐洲之星火車去法國但沒有錢，就在某個女性買車票的瞬間，龜梨少中年就啪～的盜走車票，然後又開始一段嶄新的邂逅…，背景音樂是韓語歌曲。另外還有在烤肉店吃到飽時同時要伸手拿泡菜時，「啊…你好」這樣的邂逅～。
淳「你就去當劇作家吧」
龜「寫劇本好像很辛苦，我當製作人」
聖「不，你就當導演然後選角選自己不就好了」
丸「然後對手戲找金泰希來演」
龜「我當導演兼主角絕對沒辦法，會完全以自己視線立場來拍」
聖「嘛也是呢，會想全部給自己拍好料的鏡頭不是嗎？」
龜「難為情，這樣做會很難為情，自己拍好料的鏡頭，自己喊『卡！OK！』這樣嗎？」
淳「那我來當AD(助理導播)好了（笑）」
聖「那我來當駕駛外景巴士的司機」
全站熱搜
留言列表
【特區】 (3)