2009/08/02歌名確定!! 

[愛してるから]

:龜梨和也.Satomi.川村結花  曲:川村結花

2009 /7/22 KAME 沖繩控 SOLO  “ I am a man”  7/24 key

日文跟中文歌詞在網站上找的!!!

日文由日飯聽打~所以還不確定~僅供參考!!!

羅馬拼音則是照日文KEY~有錯等正確歌詞出來再改!!

請多多指教~~

 

 

 

  (偷偷剪前面兩句分享))

上面的音樂~跟背景音樂是一個版本~~

 

  這個是第二個版本

 

 

例えば星 数える仆が君を失ったとしても

ta to e ba ho shi ka zo e ru ta o ga ki mi wa e shi na ta to shi te mo

如果數起天上明星 即使我失去了你

 

忘れないよ仆は君を爱しているから

wa su re na i yo ta o wa kun wo ai shi te i ru ka ra

也請不要忘記 我還愛著你

 

初めてのキスを そっと交わすと

ha ji me te no ki su wo so to ka wa su to       

初次 輕輕吻上你的唇 

 

月明かりの中に  

tsu ki a ka ri no na ka ni

在月光下

 

柔らかくて感じる度 惚れる合い性

ya wa ra ka ku te kan ji ru ta bi ho re ru a i shoe

每次感受你的柔軟 令人著迷的緣分

 

笑い声とか 悲しみ颜を たくさん见てきたけど

wa ra i goe to ka ka na shi mi ka o wo ta ku san mi te ki ta ke do

雖然聽過你的笑聲 看過你悲傷的表情

 

はじめて言いそう 微かとは 仆を戸惑わせた

ha ji me te i i so e ka su ka to wa tao wo to ma do wa se ta

第一次就快要說出口 讓我感到了些許困惑

 

键にかけて そっと心が痛む

ka gi ni ka ke te so tsu to ko ko ro ga i ta mu

緊鎖心扉 獨自心痛

 

ありがとうさえも 君の心に届けてなくて

a ri ga tou sa e mo ki mi no ko ko ro ni to do ke te na ku te

就連感謝 也無法傳遞到你心中

 

果てなく続く道を 中に君は何を思うの

ha te na ku tsu zu ku mi chi wo na ka ni ki mi wa na ni wo o mou no

無盡的道路上 你在想些什麼

 

忘れないで そっと心のそばにそっと居させて

wa su re na i de so tsu to ko ko ro no so ba ni so tsu to i sa se te

請不要忘記 讓我靜靜地待在你心旁

 

苦しい気持ち 谁が隠して ずっと 本当のこと

ku ru shi i ki mo chi da re ga ka su shi te zu to han tou no ko to

痛苦的心情 誰來幫我掩飾 一直 是真的

 

退屈な……を谛む ……があったけど

ta i ku tsu na ……..wo ? mu …… ga a tsu ta ke do

放棄無聊的…… 就算發生過……  

 

旅に駆けてる心 そっと分けて

ta hi ni ka ke te ru shin so to wa ke te

在外遊蕩的心 悄悄地分離

 

ありがとうという言叶 君に今届くから

a ri ga tou to i e gan ka nou ki mi ni i ma to do ku ka ra

感謝的語言 馬上傳達給你

 

果てなく続く道を 中に君は何を思うの

ha te na ku tsu zu ku mi chi wo na ka ni ki mi wa na ni wo o mou no

無盡的道路上 你在想些什麼

 

忘れないで そっと心のそばにそっと居させて

wa su re na i de so tsu to ko ko ro no so ba ni so tsu to i sa se te

請不要忘記 讓我靜靜地待在你心旁

 

 

君に届きに そう 思いがけをしてた

ki mi ni to do ki ni sou o mo i ga ke wo shi te ta

傳達給你 是的 關懷著你

 

ひとりじゃないこと 君は 仆に教えてくれた 

hi to ri ja na i ko to ki mi wa ta o ni o shi e te ku re ta

是你告訴了我 我並不是一個人

 

君が苦しいと言っても 谁よりも固いの爱と决めた  

ki mi ga ko ru shi i to i tsu te mo da re yo ri mo ka ta no ai to ki me ta

即使你覺得束縛 我也決定了要比任何人都堅定的愛你

 

忘れないで 仆は君を爱しているから 

wa su re na i de ta o wa ki mi wo ai shi te i ru ka ra

也請不要忘記 我還愛著你

 

例えば星 数える仆が君を失ったとしても

ta to e ba ho shi ka zo e ru ta o ga ki mi wa e shi na tsu ta to shi te mo

如果數起天上明星 即使我失去了你

 

忘れないよ仆は君を爱しているから

wa su re na i yo ta o wa kun wo ai shi te i ru ka ra

也請不要忘記 我還愛著你

 

忘れないよ仆は君を爱しているから

wa su re na i yo ta o wa kun wo ai shi te i ru ka ra

也請不要忘記 我還愛著你

PS 若不能放請告知~~!!謝謝

媽阿~~自彈自唱的咩咩超級帥氣~~!!!!!!!!

monkey%20(29).gif  ((好想分享整首歌喔~~!!!))

7aa84e4a2b791cd883025ce4.jpg 31b9c1face9b0240024f5636.jpg

媽阿~~~沖繩的飛盤阿~~~cat%20(12).gif

雖然是粉紅色的~~但是是咩咩的!!!!!想要~~~~~~~~~~cat%20(14).gif

 

04289a300d3edc31eac4afe5.jpg 

媽阿~~這"舞姬"是誰ㄚ

 未命名1.JPG

小蠻腰還在~~好險好險(拍胸)

未命名.JPG

arrow
arrow
    全站熱搜

    family76527 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()