7/23

PS:……既然翻譯了,就乾脆也貼上來好了
取自Saturn bbs的昨晚沖繩MC節錄

(MC時聖”教導”龜說笑話的技術)
(赤西電影的話題時)
龜:導演是具志堅用高先生(沖繩人,前拳擊手)嗎?
仁:具志堅先生…不是呢
龜:剛講的有點不太好笑~?
中丸:不止「有點」吧
聖:竟然以為剛才講的才「有點」不好笑這樣的龜梨才令人擔心
龜:唉呀~我以為只要說了「具志堅」的名字的話應該會很有趣的嘛

中丸要把話題再轉回來到赤西電影,問赤西「導演是誰?」
仁:具志堅先生(會場爆笑)
聖:像這樣子重複講的話才有趣呢(溫柔的對龜梨說教)
龜:啊~原來如此呢!我明白了!(在手掌心寫著寫著然後裝作吞下去動作)

過了一會兒龜又問「主角會換成具志堅先生來演嗎?」
仁:啊~~~~那個可能性…是沒有的呢
聖:龜!講到第三次就不有趣了
龜:啊~我明白了(在手掌心寫著寫著然後裝作吞下去動作)

話題聊到中丸出演的新單元劇,赤西不知道的樣子嚇一跳,問「中丸是飾演什麼樣的角色?」
中丸:具志堅先生(引起爆笑)
聖:到這裡還繼續講就很有趣呢(對龜說)
(龜又再度在手掌心寫著寫著然後裝作吞下去動作)
arrow
arrow
    全站熱搜

    family76527 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()