2009.03.11 RESCUE 【On Your Mind】

附中/日歌詞

 

 

 

: あたりまえに 君がいたね

        大切だと 言えずにいた すぎて

 

妳的存在  太理所當然

太近的距離 讓我無法對妳說  妳對我有多重要

 

淳: 君はいつも 何かいつも

        言おうとして りこんで うつむいたね

 

妳總是  似乎總是

想說什麼 卻選擇沉默  低下了頭

龜: Please Come Back To Me

   あのはもう 帰らない

   あんなきなにもう出会えない

      I Cant Forget You

 

Please Come Back To Me

那段往日  已一去不復返

那般深愛的人  已不可能再覓得

I Cant Forget You

 

仁:君はかれて     今日眠りにつくの?

  まだ 愛しくて

 

妳今夜是否會在別人的懷抱裡  進入夢鄉?

 依然  愛著妳

 

丸:久しぶり 仲間達

場所

でもつ 君がいない

 

與久違的朋友們  相聚

同一票臉孔  同一個場所 

只有一點不同  那就是沒有妳

 

龜:Please Come Back To Me

あのはもう   帰らない

あんなきなにもう出会えない

I Cant Forget You

 

Please Come Back To Me

那段往日  已一去不復返

那般耀眼的季節   已不再復見

I Cant Forget You

 

 

 

仁:君はかれて

今日眠りにつくの?

りながら?

 

妳今夜是否會在別人的懷抱裡  進入夢鄉?

一邊祈禱著些什麼?

 

聖:あの駅   あのホ

君をた気がした

 

在那個車站 在那座月台

我彷彿看見了妳

 

眾:Please Come Back To Me

あのはもう  帰らない

あんなきなにもう出会えない

I Cant Forget You

君はかれて

今日眠りにつくの?

まだ 恋しくて

Please Come Back To Me

那段往日  已一去不復返

那般深愛的人  已不可能再覓得

I Cant Forget You

妳今夜是否會在別人的懷抱裡  進入夢鄉?

依然  想著妳

 

 

 

 這首歌我很喜歡呢~~所以雖然沒pv~

但還是想分享給大家!!!

 

 

創作者介紹
創作者 family76527 的頭像
family76527

かず まんと

family76527 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • ChanelApple
  • 君は誰に抱かれて 今日眠りにつくの? まだ 愛しくて ((仁))
    久しぶり 仲間達と 同じ顏 同じ場所 でも一つ 君がいない ((丸))
    まだ 恋しくて ((仁))


  • 呵呵~~
    我有聽出來了!!
    嗚嗚~~我還是沒辦法完整聽完一首全對ㄉㄚ>"<

    family76527 於 2009/03/10 21:18 回覆

  • ChanelApple
  • 第二段 忘記打嚕!! 哈哈~~
    君は誰に抱かれて 今日眠りにつくの? 何を祈りながら? ((仁))

    阿泥部分聽成咩將 呵呵!! 很愛咩將喔!!
    丸子聲音變來變去 要很認真聽才聽的出來~
    6人聲音很棒 這首歌真的好悲傷喔!!
    越聽會越想哭 @@


    是這個字啦!!
    (?)らない = 帰らない

    On Your Mind    
    詞:SPIN 曲:Sharon Vaughn / Harry Sommerdahl /Niklas Jarl 
    編曲:Yoshinao Mikami

    SPIN寫的詞很棒耶~~我喜歡^^

  • 有差~~
    呵呵~~聽咩將的聲音整個很開心~~
    也就自動忽略後面的聲音是誰嚕!!
    ((阿泥的唷~~沒關係的!!!他們不會介意的))←誰?^_^

    family76527 於 2009/03/10 21:20 回覆